1 00:00:52,460 --> 00:00:53,339 Anda cari apa? 2 00:00:53,340 --> 00:00:54,620 Kamu belum pulang? 3 00:00:55,300 --> 00:00:57,800 Aku mendapat telepon hari ini yang mengatakan aku akan pulang terlambat. 4 00:01:00,160 --> 00:01:02,840 Saya pikir saya akan pulang pada akhir hari. 5 00:07:10,730 --> 00:07:11,730 Saya berumur 35 tahun. 6 00:07:12,290 --> 00:07:13,810 Saya berumur 29 tahun. 7 00:07:14,370 --> 00:07:15,730 Saya tidak punya anak. 8 00:07:16,570 --> 00:07:22,450 Tahun lalu, ibu suamiku meninggal pergi karena sakit, dan suamiku 9 00:07:22,450 --> 00:07:25,430 dan aku memutuskan untuk tinggal di rumah suamiku rumah untuk merawat ayahku, siapa 10 00:07:25,430 --> 00:07:25,689 menjadi sendirian. 11 00:07:25,690 --> 00:07:32,690 Begitulah cara ayah saya dan saya memulai hidup bersama. 12 00:07:40,560 --> 00:07:42,000 Nisetai Jutaku 13 00:08:10,740 --> 00:08:16,300 Watashi ke otousama, koete wa naranu issen wo koete chimatta no desu. 14 00:08:18,740 --> 00:08:25,000 Gojyuurokusai no otousama, sono seiyoku wa susamajiku, watashi no jitsu nai de 15 00:08:25,000 --> 00:08:26,720 takerikuruimashita. 16 00:08:28,280 --> 00:08:34,400 Irai, onaji yane no shita, otto to chichi, futamata wo kakete 17 00:08:34,400 --> 00:08:36,860 Kankei wo motsu mi ke natta watashi. 18 00:08:38,400 --> 00:08:39,860 Dochira wo aishite iru ka? 19 00:08:41,100 --> 00:08:44,059 Sekarang, aku terobsesi dengan ayahku. 20 00:08:46,100 --> 00:08:52,380 Di depan suamiku, aku tidak bisa kok say, but 21 00:08:52,380 --> 00:08:56,800 ketika ayahku memelukku, aku bisa berkata, 22 00:10:57,480 --> 00:11:00,200 Oto-san, yamete. 23 00:13:13,520 --> 00:13:15,060 Ayah, aku membawa pakaianku. 24 00:15:04,850 --> 00:15:06,992 saya tidak 25 00:15:19,720 --> 00:15:24,840 Aku mau tidur sekarang. 26 00:15:25,900 --> 00:15:28,060 Reiko -san, aku akan membuatkanmu secangkir teh. 27 00:15:28,620 --> 00:15:29,620 Oke. 28 00:15:44,410 --> 00:15:46,830 Melon memiliki rasa manis yang elegan ditingkatkan dengan susu kedelai. 29 00:15:47,970 --> 00:15:48,970 Ini bukan hanya smoothie. 30 00:15:49,510 --> 00:15:50,850 Ada juga makanan penutup lezat lainnya. 31 00:15:52,630 --> 00:15:53,630 Saya sangat bersemangat. 32 00:15:53,770 --> 00:15:54,990 Senang rasanya berlari pada saat yang bersamaan. 33 00:15:55,290 --> 00:15:56,350 Apa makanan penutup susu kedelai selanjutnya? 34 00:19:52,429 --> 00:19:54,570 Nah, kalau mandi dulu. 35 00:19:54,930 --> 00:19:57,810 Oh ya. Saya akan melakukan itu. 36 00:20:10,740 --> 00:20:14,260 Shikijou ni kuruu to wa, bijih masashiku Taki no koto. 37 00:20:15,800 --> 00:20:17,420 Musuko no yome ni e wo dasu. 38 00:20:17,900 --> 00:20:21,420 Futodoki na oyaji ke, teishi no oyaji ke dekichimatta. 39 00:20:22,160 --> 00:20:23,500 Futei kiwamarinai yome. 40 00:20:24,700 --> 00:20:25,700 Korezo irojoku. 41 00:20:26,980 --> 00:20:28,860 Kindan no kinomi wa shigekiteki da ga. 42 00:20:29,880 --> 00:20:31,200 Masani dokuringo no haji. 43 00:24:26,850 --> 00:24:28,770 Ayah, kamu ingin memilikinya untuk apa makan malam? 44 00:24:29,350 --> 00:24:30,370 Apakah Anda ingin makan di sini? 45 00:24:31,290 --> 00:24:33,190 Ya. Bisakah kamu membawakan nasi ke sini? 46 00:24:34,950 --> 00:24:35,950 Ya saya mengerti. 47 00:24:36,410 --> 00:24:37,410 aku akan membawanya. 48 00:24:42,750 --> 00:24:45,230 Ayah bilang dia akan makan di sana, jadi aku akan makan di sana bawa itu. 49 00:26:15,560 --> 00:26:16,560 Ya ampun. 50 00:28:02,160 --> 00:28:02,739 Apakah kamu sudah selesai? 51 00:28:02,740 --> 00:28:04,360 Ya, aku terlambat ke kantor. 52 00:28:31,080 --> 00:28:32,080 Hati-hati. 53 00:31:56,010 --> 00:31:57,010 Ayah? 54 00:39:30,030 --> 00:39:31,030 Saya baik-baik saja. 55 00:39:31,390 --> 00:39:32,390 Saya terbakar. 56 00:40:03,240 --> 00:40:05,520 Akhir pekan ini, saya berencana pergi ke pegunungan. 57 00:40:08,440 --> 00:40:13,620 Yah... Saya tidak akan mengatakan itu akan menjadi a minggu, tapi... 58 00:40:13,620 --> 00:40:20,600 Ada banyak rencana di dalamnya pegunungan. Saya tidak bisa memutuskan yang mana 59 00:40:20,600 --> 00:40:21,600 dengan. 60 00:40:23,240 --> 00:40:25,320 Saya akan melakukan yang terbaik untuk bertemu semua orang harapan. 61 00:43:31,790 --> 00:43:32,790 Terima kasih. 62 00:47:14,610 --> 00:47:16,170 Terima kasih. 63 00:57:42,410 --> 00:57:44,370 Ayah, aku mencintaimu. 64 00:57:45,270 --> 00:57:46,850 Aku mencintaimu lebih dari siapa pun. 65 00:57:48,490 --> 00:57:50,790 Ibumu luar biasa. 66 00:57:52,350 --> 00:57:54,750 Ibu dan anak perempuan saya serasi. 67 00:57:56,590 --> 00:57:59,030 Ciumanmu luar biasa. 68 00:58:00,030 --> 00:58:02,170 Rasa lidahmu adalah yang terbaik. 69 00:58:03,610 --> 00:58:08,550 Ayah, kami berada di tengah-tengah neraka. 70 00:58:19,120 --> 00:58:20,120 Aku terobsesi dengan Reiko. 71 00:58:21,400 --> 00:58:23,040 Aku tersesat dalam pesona istri anakku tubuh. 72 00:58:26,920 --> 00:58:29,380 Manko Reiko sangat indah. 73 00:58:31,720 --> 00:58:32,820 Manko Reiko. 74 00:58:33,580 --> 00:58:36,020 Ya, manko Reiko. 75 00:58:36,700 --> 00:58:38,040 Saya sangat menyukainya. 76 01:04:30,120 --> 01:04:31,520 Maaf aku datang tiba-tiba. 77 01:04:32,620 --> 01:04:33,620 Saya bertengkar dengan teman saya. 78 01:04:35,120 --> 01:04:36,680 Saya tidak punya tempat untuk pergi, jadi saya datang di sini. 79 01:04:41,900 --> 01:04:45,580 Saat Anda masuk ke rumah seseorang, Anda membunyikan belnya, kan? 80 01:04:48,020 --> 01:04:49,040 Kuncinya terbuka. 81 01:04:50,640 --> 01:04:51,680 Hentikan, Taki. 82 01:04:57,000 --> 01:04:58,000 Apakah kamu punya kuncinya? 83 01:05:01,960 --> 01:05:02,960 Saya punya kuncinya. 84 01:05:04,880 --> 01:05:05,880 saya sedang sibuk. 85 01:05:06,100 --> 01:05:07,100 Aku akan ke sana. 86 01:06:07,530 --> 01:06:08,530 Apa itu? 87 01:06:09,290 --> 01:06:11,350 Anda hanya menunggu sampai itu berakhir. 88 01:06:12,370 --> 01:06:13,750 Aku juga akan tenggelam. 89 01:06:14,030 --> 01:06:15,030 Lihat! 90 01:06:51,560 --> 01:06:53,900 Jadi, apakah kamu akan tinggal di sini? 91 01:06:57,020 --> 01:07:00,220 Saya berpikir untuk mendaftar malam ini. 92 01:07:01,020 --> 01:07:02,400 Apakah nenekmu tahu? 93 01:07:38,090 --> 01:07:41,750 Bahkan sebelumnya, saya pernah tertahan oleh hal itu orang. 94 01:07:44,630 --> 01:07:51,470 Saya bisa menyingkirkannya, tapi setelahnya suamiku masuk rumah sakit, dia datang 95 01:07:51,470 --> 01:07:54,550 kepadaku dari waktu ke waktu, dan dia melihat menatapku dengan mata menjijikkan. 96 01:08:10,500 --> 01:08:11,500 Nenek? 97 01:08:12,300 --> 01:08:13,320 Ya, aku datang. 98 01:08:15,500 --> 01:08:17,140 Saya ingin tinggal di sini malam ini. 99 01:08:18,939 --> 01:08:20,819 Ya, hanya satu malam. 100 01:08:22,540 --> 01:08:23,600 Saya akan kembali lagi besok. 101 01:08:25,120 --> 01:08:26,399 Oh, itu bagus. 102 01:08:27,260 --> 01:08:28,260 Ya. 103 01:08:28,899 --> 01:08:29,899 Ya. 104 01:08:30,580 --> 01:08:31,580 Permisi. 105 01:08:50,960 --> 01:08:52,040 Mereka sedang melihat sesuatu yang konyol. 106 01:08:53,359 --> 01:08:57,460 Jika Anda berperilaku buruk, Anda mungkin akan diberitahu oleh orang-orang. 107 01:08:58,580 --> 01:09:01,700 Ah, mereka sedang melihat sesuatu memalukan. 108 01:10:15,720 --> 01:10:16,720 Bukannya aku merasa buruk. 109 01:10:17,780 --> 01:10:18,780 Saya pikir saya mungkin terjatuh. 110 01:11:25,160 --> 01:11:27,880 Saya tidak tahu tentang Anda, tetapi Anda tahu selalu menggambar kotak. 111 01:11:30,060 --> 01:11:33,260 Di depan orang-orang, kamu terlihat seperti kamu sudah melakukannya tidak pernah melakukan hal kotor seperti itu. 112 01:23:51,880 --> 01:23:52,880 Terima kasih. 113 01:27:15,400 --> 01:27:21,520 Suamiku punya rahasia, tapi aku punya utang 3 juta yen pada konsumen 114 01:27:21,520 --> 01:27:22,520 keuangan. 115 01:27:24,320 --> 01:27:27,060 Saya bekerja keras sendirian sehingga saya suami tidak tahu. 116 01:27:28,380 --> 01:27:31,840 Pada awalnya, perasaan saya ringan, tetapi sebagai segera setelah saya tidak tahu, ternyata memang begitu 117 01:27:31,840 --> 01:27:32,840 meningkat. 118 01:27:33,560 --> 01:27:36,900 Ada seorang pria yang melihat pekerjaan saya dan membayar harga penuh pajaknya. 119 01:27:40,920 --> 01:27:41,920 Masao Tanaka. 120 01:27:42,420 --> 01:27:44,800 Dia masih muda, tapi dia doskebe. 121 01:27:45,210 --> 01:27:46,169 Saya cabul. 122 01:27:46,170 --> 01:27:49,650 Ini membuat frustrasi, tapi saya adalah laki-laki saya kata. 123 01:27:50,730 --> 01:27:52,470 Lagipula, akulah yang menjaganya hutang. 124 01:27:54,310 --> 01:27:56,310 Akulah yang dimanjakan olehnya hobi pribadi. 125 01:27:58,970 --> 01:28:01,470 Tapi entah kenapa, aku ingat kegembiraan di dalamnya suatu kebetulan. 126 01:29:55,880 --> 01:29:57,320 Oh, begitu. 127 01:30:01,040 --> 01:30:05,260 Apakah kamu baik-baik saja? 128 01:30:05,780 --> 01:30:06,780 Saya baik-baik saja. 129 01:30:07,000 --> 01:30:08,680 Apa kabarmu? Saya baik-baik saja. 130 01:30:08,980 --> 01:30:10,160 Saya baik-baik saja. Bukan apa-apa. 131 01:31:19,310 --> 01:31:20,310 Hei, ayo pergi. 132 01:31:36,430 --> 01:31:39,470 saya tahu 133 01:31:39,470 --> 01:31:44,630 kamu gila. 134 01:31:44,990 --> 01:31:45,990 Saya baik-baik saja. 135 01:31:46,170 --> 01:31:47,049 Apakah kamu sakit? 136 01:31:47,050 --> 01:31:48,050 Saya baik-baik saja. 137 01:31:55,869 --> 01:31:57,290 Oh, ada sesuatu yang menetes. 138 01:31:57,850 --> 01:31:58,809 Tunjukkan padaku. 139 01:31:58,810 --> 01:31:59,810 Jangan menyentuhnya. 140 01:32:02,750 --> 01:32:03,750 Apa yang sedang kamu lakukan? 141 01:32:04,050 --> 01:32:05,110 Tunjukkan padaku. Jangan menyentuhnya. 142 01:32:05,530 --> 01:32:06,550 Tunjukkan padaku. 143 01:32:08,750 --> 01:32:09,970 Apa ini? 144 01:32:15,010 --> 01:32:22,010 Apa ini? 145 01:32:33,700 --> 01:32:34,700 Apa ini? 146 01:32:45,520 --> 01:32:46,880 Apa ini? 147 01:33:05,160 --> 01:33:06,160 Apakah kamu punya masalah denganku? 148 01:33:06,720 --> 01:33:07,720 Apa ini? 149 01:33:08,820 --> 01:33:10,060 Dari mana asalmu? 150 01:33:11,120 --> 01:33:12,200 Wanita seperti apa kamu? 151 01:33:12,420 --> 01:33:13,420 Anda harus bertarung. 152 01:33:34,920 --> 01:33:35,920 Terima kasih telah menonton. 153 01:36:27,560 --> 01:36:28,398 Saya tidak mau. 154 01:36:28,400 --> 01:36:29,700 aku sangat basah. 155 01:36:31,660 --> 01:36:32,880 aku sangat basah. 156 01:39:01,290 --> 01:39:02,290 Saya akan menandatangani kontrak. 157 01:39:02,570 --> 01:39:03,570 Saya akan menandatanganinya. 158 01:39:39,580 --> 01:39:40,580 Eh? 159 01:39:42,620 --> 01:39:43,620 Anda tidak memakainya? 160 01:40:42,440 --> 01:40:43,440 Ada apa, Otsu-dono? 161 01:40:45,600 --> 01:40:46,600 Hmm? 162 01:40:47,420 --> 01:40:48,880 Anda mencoba membuatnya terlihat seperti itu akan berantakan. 163 01:40:51,440 --> 01:40:52,440 Kamu benar-benar bajingan. 164 01:40:56,040 --> 01:40:57,920 Mengapa kamu tidak membawa ini pulang? 165 01:40:58,940 --> 01:41:01,080 Saya menemukannya di Shiju -ni dan jatuh terpisah. 166 01:41:01,660 --> 01:41:02,780 Ini akan menjadi masalah. 167 01:41:03,720 --> 01:41:04,720 Ini sedikit berbahaya. 168 01:41:04,780 --> 01:41:05,780 Ini juga akan menjadi masalah bagiku. 169 01:41:07,000 --> 01:41:08,880 Itu berbahaya, jadi kamu bersemangat, benar? 170 01:41:13,040 --> 01:41:15,520 Menurutku ini bukan waktu yang tepat untuk itu kamu untuk menikah. 171 01:41:17,020 --> 01:41:18,280 Bagaimana jika dia mengetahuinya? 172 01:41:19,780 --> 01:41:21,120 Saya tidak keberatan menjadi satu-satunya. 173 01:41:22,640 --> 01:41:28,220 Jika Anda dapat membayar saya kembali seluruh jumlah tersebut, Aku satu-satunya yang berada dalam masalah. 174 01:41:30,060 --> 01:41:31,980 Benar? Terserah kamu. 175 01:41:38,220 --> 01:41:40,400 Kamu suami yang buruk. 176 01:41:46,490 --> 01:41:48,790 Jangan pukul wanita cantik dalam kegelapan. 177 01:42:35,620 --> 01:42:37,560 Mainan apa yang harus saya gunakan hari ini? 178 01:43:17,610 --> 01:43:18,610 Apakah kamu siap? 179 01:43:23,730 --> 01:43:25,810 Yo, sudah waktunya untuk kontrak. 180 01:43:27,650 --> 01:43:29,210 Tunggu, apa ini? 181 01:43:52,429 --> 01:43:54,230 Ya, nama dan... 182 01:43:54,230 --> 01:44:07,230 Ya, 183 01:44:08,470 --> 01:44:13,150 pembayaran hari ini di akhir permainan adalah 2,89 juta yen. 184 01:44:14,810 --> 01:44:16,530 Sulit untuk mengurangi utang, bukan? 185 01:44:22,000 --> 01:44:23,000 Yoshikita. 186 01:54:55,170 --> 01:55:00,050 Saya tidak bisa melakukan itu.